千古万古多别离，唯有死者何当归。

当归(dāng guī ) : 植物名。繖形科当归属，一年生宿根草本。茎高一公尺，大羽状复叶，深绿色，质厚，具光泽。夏秋间自枝梢开出白色小花，有药香味。根也称为「当归」，为妇科要药。

死者(sǐ zhě ) : 死去的人。《文选．任昉．齐竟陵文宣王行状》：「顾而言曰：『死者可归，谁与入室？』」唐．杜甫〈石壕吏〉诗：「存者且偷生，死者长已矣！」反生者

千古(qiān gǔ ) : 比喻时代悠远。唐．卢照邻〈石镜寺〉诗：「铢衣千古佛，宝月两重圆。」唐．苏颋〈夷齐四皓优劣论〉：「激清一时，流誉千古。」哀悼死者的话，为永别的意思。《新唐书．卷九八．薛收传》：「吾与

• 云间有双雁，弋者欲炙之。
• 雁飞向南去，虽有矰{左矢右敫}将安施。
• 山川悠远霜苦，可怜宿食不得时。
• 一雁中道死，一雁忍痛鸣且飞。
• 黄云落日天地瘦，惟有影与形相随。
• 归来故巢亦已毁，朝吟夕怨欲诉谁。
• 千古万古多别离，唯有死者何当归。
• 呜呼物生有情盍俱死，莫令后死空鸣悲。