为思尘世去游乐，一别洞天今几年。

洞天(Dong Tian ) : 道教指神仙居住的地方，现在多用来指引人入胜的境地：别有～。

尘世(chén shì ) : 凡俗的世界。指人间。唐．王维〈愚公谷〉诗三首之三：「寄言尘世客，何处欲归临？」《红楼梦．第五回》：「司人间之风情月债，掌尘世之女怨男痴。」近凡间,红尘,尘凡,尘寰,尘间,世间,人间

• 红霞映朱栏，白云隐青山。
• 尘中人不到，双鹤舞柴关。
• 瑶琴一曲诗数篇，山童煮茗炉无烟。
• 为思尘世去游乐，一别洞天今几年。
• 湘江江上月初白，湘浦浦边风色清。
• 断肠声咽玉笛碎，愁杀霜堤多少情。
• 人生总浮云，仙家依旧春，归去来兮乐吾真。