未识东山歌舞地，祇将尊酒对山妻。

山妻(Shan Qi ) : 1.隐士之妻。晋皇甫谧《高士传．陈仲子》:"楚相敦求，山妻了算，遂嫁云踪，锄丁自窜。"后多用为自称其妻的谦词。

东山(Dong Shan ) : 《诗·豳风》篇名。相传是周公东征归来后周人的作品，写久戍在外的士兵在归途中和到家后的感想，其中既有胜利返回的喜悦，也有家园荒芜的感叹。

尊酒(Zun Jiu ) : 1.犹杯酒。

歌舞(gē wǔ ) : 歌唱与舞蹈。《文选．王粲．从军诗五首之一》：「歌舞入邺城，所愿获无违。」《三国演义．第八回》：「其女自幼选入府中，教以歌舞。」游逸安乐。《左传．庄公二十年》：「寡人闻之，哀乐失时，殃

• 水云深处卜幽栖，不减夔州旧瀼西。
• 寒雨渡头孤艇没，夕阳江上远山低。
• 养驯白鸭当门浴，种就黄芦与屋齐。
• 未识东山歌舞地，祇将尊酒对山妻。