自昔蓬莱隔世尘，先生清赏与时新。

隔世(gé shì ) : 隔了一世：恍如～ㄧ回念前尘，有如～。

先生(xiān shēng ) : 1.始生子，犹言头生。2.父兄。3.年长有学问的人。4.称老师。5.称先祖。6.称致仕者。7.文人学者的通称。可自称，亦可称人。8.称道士。9.旧时称以相面﹑卜卦﹑卖唱﹑行医﹑看风水等为职业

蓬莱(péng lái ) : 蓬蒿草莱。指草莽。《后汉书．卷八○．文苑传下．边让传》：「举英奇于仄陋，拔髦秀于蓬莱。」相传渤海中仙人居住的山。《列子．汤问》：「其中有五山焉。一曰『岱舆』，二曰『员峤』，三曰『

时新(Shi Xin ) : 1.应时而鲜美的东西。 2.犹时髦。

• 自昔蓬莱隔世尘，先生清赏与时新。
• 偶从万劫修来地，暂寄三生见在身。
• 树泛鸟声风度曲，窗横梅影月传神。
• 卜邻元是他年志，何幸追陪笑语频。