春风消息散平原，为爱离离野草繁。

离离(lí lí ) : ①繁盛；茂密：朱实离离｜离离原上草。②悲伤貌：曾哀凄欷，心离离兮｜离离挂空悲。③排列有序貌：皎皎白间，离离列钱｜离离玉箸排霜脊。④清晰分明貌：清水白石何离离。

春风(Chun Feng ) : 1.春天的风。2.喻恩泽。3.喻融和的气氛。4.比喻教益;教诲。参见"春风化雨"。5.形容喜悦的表情。6.比喻美貌。参见"春风面"。7.比喻男女间的欢爱。参见"春风一度"。8.指茶。

平原(píng yuán ) : 平坦广阔的原野。《左传．桓公元年》：「秋，大水。凡平原出水为大水。」《文选．王粲．七哀诗二首之一》：「出门无所见，白骨蔽平原。」

野草(yě cǎo ) : 野生的杂草。《汉书．卷八七．扬雄传上》：「斩丛棘，夷野草。」《文选．阮籍．咏怀诗一七首之三》：「凝霜被野草，岁暮亦云已。」

• 春风消息散平原，为爱离离野草繁。
• 望里莺花三月路，愁中烟雨六朝魂。
• 乍随柳色青连岸，斜逐溪流绿到门。
• 漫向陌头寻往事，依然南浦怅王孙。