但将俗念抛千劫，未达仙阶只一间。

仙阶(xiān jiē ) : 1.殿﹑坛的台阶。 2.仙官的品级。

一间(Yi Jian ) : 1.表数量。用于桥梁﹑房屋。

• 隔林啼鸟自间关，惊起幽人梦里閒。
• 渴思欲吞云梦泽，卧游应遍武夷山。
• 但将俗念抛千劫，未达仙阶只一间。
• 莫讶惠能真獦獠，由来佛性不拘蛮。