青溪溪树叶初飞，野渡萧条过客稀。

树叶(Shu Xie ) : 1.树木的叶子。

野渡(yě dù ) : 1.荒落之处或村野的渡口。

萧条(xiāo tiáo ) : 寂寥冷清的样子。《文选．曹植．赠白马王彪诗》：「原野何萧条，白日忽西匿。」唐．岑参〈山房春事〉诗：「梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。」近冷落,荒凉,萧索反繁华,繁盛,繁荣,兴旺,热

过客(guò kè ) : 路过的客人、旅人。《史记．卷七七．魏公子传》：「然嬴欲就公子之名，故久立公子 车骑市中，过客以观公子，公子愈恭。」短暂停留的旅人，含有短促漂泊、渺小的意味。唐．李白〈春夜宴从弟

• 青溪溪树叶初飞，野渡萧条过客稀。
• 落日天边孤鸟没，秋风江上片帆归。
• 吟诗已见添新稿，把钓还须访旧矶。
• 我亦欲寻鸥鹭伴，短篷烟雨绿蓑衣。