自昔才人多水部，衡阳归雁可无诗。

水部(shuǐ bù ) : 1.官名。魏置水部郎，晋设水部曹郎，隋唐至宋均以水部为工部四司之一，明清改为都水司，掌有关水道之政令。相沿仍以水部为工部司官的一般称呼。参阅《通典．职官五》﹑《历代职官表》卷

归雁(Gui Yan ) : 1.亦作"归雁"。 2.大雁春天北飞，秋天南飞，候时去来，故称"归雁"。

• 楼船晓傍银河曲，欲下荆门雨涨时。
• 天上紫云连郢树，春馀芳草间江蓠。
• 西通巫峡饶王赋，南入潇湘重客思。
• 自昔才人多水部，衡阳归雁可无诗。