先生归卧江南雨，谁为掀帘看杏花。

先生(xiān shēng ) : 1.始生子，犹言头生。2.父兄。3.年长有学问的人。4.称老师。5.称先祖。6.称致仕者。7.文人学者的通称。可自称，亦可称人。8.称道士。9.旧时称以相面﹑卜卦﹑卖唱﹑行医﹑看风水等为职业

归卧(guī wò ) : 谓辞官还乡。

江南(Jiang Na ) : ①长江下游以南的地区，就是江苏、安徽两省的南部和浙江省的北部。 ②泛指长江以南。

杏花(xìng huā ) : 杏花xìng huāㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ 杏树所开的花。唐．韩愈〈杏花〉诗：「居邻北郭古寺空，杏花两株能白红。」《红楼梦．第五八回》：「能病了几天，竟把杏花辜负了，不觉已到『绿树成阴子

• 忆昔奎章学士家，夜吹琼琯泛春霞。
• 先生归卧江南雨，谁为掀帘看杏花。