黄斑化作山石硁，殷勤寄谢豫章城，老鹤千年还一鸣。

豫章(yù zhāng ) : 神话传说中的树木。汉．东方朔《神异经．东荒经》：「东方荒外有豫章焉。此树主九州，其高千丈，围百尺。本上三百杖，本如有条枝，敷张如帐，上有玄狐黑猿。枝主一州，南北并列，面向西南。有九

千年(qiān nián ) : 比喻很长久的时间。《文选．江淹．别赋》：「?游万里，少别千年。」北周．庾信〈皇夏〉诗：「洽斯百礼，福以千年。」

黄斑(huáng bān ) : 眼球视网膜正中央的一部分，略呈圆形，黄色。黄斑正对瞳孔，物体的影像正落在这一点上时，看得最清楚。（图见‘眼’）

• 游帷观前风日清，衣冠杂沓仙凡并。
• 踏歌不作春阳声，步虚缥缈随鸾笙。
• 就中歌女飘长璎，翠娥婵娟颜玉赪。
• 藻翘金雀锵璜珩，天香两袖罗衣轻。
• 素袍公子冰玉英，偶来一见亲目成。
• 松阴满林空翠生，步入烟萝谁使令。
• 山头宫殿开峥嵘，云屏玉桉帘水晶。
• 夜寒桂冷风盈盈，白鹤下瞰玄猿惊。
• 蓦然雷电驱六丁，绣襦零乱收霞帡。
• 洞中群仙不敢侦，独与公子相随行。
• 随行复踏萝径萦，金光时见芝草茎。
• 忽闻人间长短更，天鸡嘲哳扶桑晴。
• 紫极宫前江水平，欲渡不渡心屏营。
• 宫中道士栖干名，欣然一笑来相迎。
• 绮窗虚敞华轩横，墨池波暖凝光精。
• 八龙云篆隐不呈，硬黄错落华星明。
• 城中车马声軿輷，倚阑阁笔吟蕉栟。
• 药王山空啼晓莺，闲却芝田春不耕。
• 朅来山下披榛荆，修竹交花当户楹。
• 药炉实对非卿卿，岂歌人间儿女情。
• 一朝云外来霓旌，于菟高举超抢攘。
• 手把芙蓉朝玉京，下视野马喧蚊䖟。
• 桃花乱落红雨倾，村童野叟走庚庚。
• 黄斑化作山石硁，殷勤寄谢豫章城，老鹤千年还一鸣。