塞上知无煖，寒衣六月裁。

六月(Liu Yue ) : 1.《诗．小雅》篇名。序云:"《六月》﹐宣王北伐也。"《国语．晋语四》:"秦伯赋《六月》。"韦昭注:"《六月》﹐道尹吉甫佐宣王征伐﹐复文武之业。《小雅》其诗云:'王于出征﹐以匡王国。'

寒衣(hán yī ) : 冬日御寒的衣服。北周．庾信〈咏画屏风〉诗二五首之一一：「寒衣须及早，将寄霍嫖姚。」唐．梁洽〈金翦刀赋〉：「春服既裁，寒衣欲替。」北平风俗在十月一日祭祖时所焚的纸制衣服。

塞上(sāi shàng ) : 1.边境地区。亦泛指北方长城内外。

• 塞上知无煖，寒衣六月裁。
• 寄书重拆看，莫使远人猜。