风笛离亭上，凄凉那忍闻。

凄凉(qī liáng ) : 悲苦。唐．李白〈笛别曹南群官之江南〉诗：「怀归路绵邈，览古情凄凉。」《初刻拍案惊奇．卷一五》：「今已历尽凄凉，受人冷淡。」也作「凄凉」。近悲凉,悲惨,凄惨反欢乐,喜庆　2.热闹

风笛(Feng Di ) : 管乐器，由风囊、吹管和若干簧管组成，流行于欧洲民间。

• 风笛离亭上，凄凉那忍闻。
• 心随流水去，路过小桥分。
• 浦树含秋雨，江帆入暮云。
• 不知从此别，何地更逢君。