哀乐渐平诗兴减，西来病骨日支离。

哀乐(āi yuè ) : 悲伤与欢乐。《左传．庄公二十年》：「哀乐失时，殃咎必至。」《汉书．卷三○．艺文志》：「哀乐之心感，而歌咏之声发。」表示悲哀的音乐，丧葬祭祀时用之。

病骨(bìng gǔ ) : 1.指多病瘦损的身躯。

支离(zhī lí ) : 分散。《文选．王延寿．鲁灵光殿赋》：「捷猎麟集，支离分赴。」反完整 1.集中残缺不全。《庄子．人间世》：「夫支离其形者，犹足以养其身，终其天年。」反完整 1.集中散乱而无条理。汉．扬雄

• 哀乐渐平诗兴减，西来病骨日支离。
• 小诗聊写诗中意，垂老文章气益卑。