野哭郊原寒食过，扁舟何处不销魂。

销魂(xiāo hún ) : 心迷神惑。《文选．江淹．别赋》：「黯然销魂者，唯别而已矣。」宋．苏轼〈浣溪沙．桃李溪边驻画轮〉词：「水连芳草月连云，几时归去不销魂。」也作「消魂」。

寒食(hán shí ) : 约在清明前一、二日。参见「寒食节」条。南朝梁．宗懔《荆楚岁时记．二月》：「去冬节一百五日，即有疾风甚雨，谓之寒食，禁火三日，造饧大麦粥。」宋．王禹偁〈寒食〉诗：「今年寒食在商山，山

郊原(jiāo yuán ) : 1.原野。

何处(hé chǔ ) : 那里、那儿。疑问之词。唐．贺知章〈回乡偶书〉诗二首之一：「儿童相见不相识，笑问客从何处来？」《三国演义．第三回》：「久不相见，今居何处？」近那边,那里,那处,哪里

扁舟(piān zhōu ) : 小船。宋．苏轼〈赤壁赋〉：「驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。」反大船

• 天涯谁不念离群，况复连枝暮景分。
• 入望千山帆外尽，断行孤雁雨中闻。
• 关心岁序悲游子，堕泪松楸独看君。
• 野哭郊原寒食过，扁舟何处不销魂。