黄尘鞍马夕阳边，不到桐川十二年。

黄尘(huáng chén ) : 黄色的尘土。唐．李贺〈梦天〉诗：「黄尘清水三山下，更变千年如走马。」亦用指战尘。唐．张巡〈守睢阳作〉诗：「屡厌黄尘起，时将白羽挥。裹疮犹出阵，饮血更登陴。」比喻世事、人事。清

鞍马(An Ma ) : ①体操器械的一种，形状略像马，背部有两个半圆环，是木马的一种。 ②男子竞技体操项目之一，运动员在鞍马上，手握半圆环或撑着马背做各种动作。 ③鞍子和马，借指骑马或战斗的生活：～劳顿

夕阳(xī yáng ) : 傍晚时将西下的太阳。唐．孟浩然〈宿业师山房期丁大不至〉诗：「夕阳度西岭，群壑 倏已暝。」如：「夕阳西下。」近夕照,斜阳反旭日,朝日,朝晖,朝阳比喻年老。唐．白居易〈秦中吟．不致

不到(bú dào ) : 不料。宋．赵以夫〈解语花．红香湿月〉词：「倒银河，秋夜双星，不到佳期误。」《董西厢．卷四》：「踏实了地，兼能把戏，你还待要跳龙门，不到得恁的。」不至于，不会。宋．赵以夫〈贺新郎．碾破长空

• 黄尘鞍马夕阳边，不到桐川十二年。
• 万事只多新白发，虚名何日赋归田。