天地还谁知此意，江山嗤我负斯文。

斯文(sī wén ) : ⒈ 指文化或文人。⒉ 温文尔雅。

天地(tiān dì ) : 天空与地表。《易经．说卦》：「天地定位，山泽通气。」近宇宙天下、世界。《文选．张衡．南都赋》：「方今天地之睢剌，帝乱其政，豺虎肆虐，真人革命之秋也。」比喻相差极远。《乐府诗集．卷七

江山(Jiang Shan ) : 江河和山岭，多用来指国家或国家的政权：～如此多娇ㄧ打～。

• 灵洲祖席重离群，秉烛狂歌酒半醺。
• 天地还谁知此意，江山嗤我负斯文。
• 怀君梦绕三江月，忆弟情依五岭云。
• 南首北驰无限意，岸梅汀柳共欣欣。