三湘秀色来天地，五岭华风自古今。

古今(gǔ jīn ) : 古代与现代。《儒林外史．第八回》：「两弟兄凭舷痛饮，谈说古今的事。」

华风(huá fēng ) : 1.指汉族或中原的风俗。2.浮华的文风。3.犹光风。天日清明时的和风。

天地(tiān dì ) : 天空与地表。《易经．说卦》：「天地定位，山泽通气。」近宇宙天下、世界。《文选．张衡．南都赋》：「方今天地之睢剌，帝乱其政，豺虎肆虐，真人革命之秋也。」比喻相差极远。《乐府诗集．卷七

秀色(Xiu Se ) : 1.秀美的容色。 2.优美的景色。

三湘(sān xiāng ) : 1.湖南湘乡﹑湘潭﹑湘阴(或湘源)，合称三湘。见《太平寰宇记．江南西道十四．全州》。但古人诗文中的三湘，多泛指湘江流域及洞庭湖地区。2.指沅湘﹑潇湘﹑资湘。3.指湖南。

• 画船箫鼓拥青衿，岂有当年木铎音。
• 故国烟花那在眼，长途风雨若为心。
• 三湘秀色来天地，五岭华风自古今。
• 耿耿有怀成野宿，梦魂虚绕泰山岑。