此时烧笋饭刘郎，喷案不妨同一笑。

此时(cǐ shí ) : 现在。《楚辞．屈原．离骚》：「忳郁邑余侘傺兮，吾独穷困乎此时也。」《文明小史．第三四回》：「此时离场期还远，毓生在店里静坐三天，抱抱佛脚，那知没一个人上门买书，心中纳闷。」

刘郎(liú láng ) : 1.指南朝宋武帝刘裕。2.指汉武帝刘彻。3.指汉高祖刘邦。4.指三国蜀先主刘备。5.指东汉刘晨。相传刘晨和阮肇入天台山采药，为仙女所邀，留半年，求归，抵家子孙已七世。6.借指情郎。

不妨(bù fáng ) : 可以，无妨碍：但说不妨｜不妨试试看。

• 凤凰溪头十亩园，我昔种竹竹已蕃。
• 揃除杂乱扶正直，不使恶类相牵援。
• 春雷动地儿孙长，森然玉立参天上。
• 玄冬何嫌霜霰重，赤日自憩风飙爽。
• 一从宦辙梁宋游，熇埃眯目挥汗流。
• 琉璃八尺谁卷送，琅玕一个不可求。
• 腐儒本非食肉相，十年归梦随吴榜。
• 余生未了苜蓿盘，此身须付桃枝杖。
• 永嘉刘郎思故山，有庐亦在万竹间。
• 觅我狂歌托幽抱，歌成转觉俱愁颜。
• 长竿把得溪头钓，短箫吹作江南调。
• 此时烧笋饭刘郎，喷案不妨同一笑。