长安今罢笑，留恨向西天。

西天(xī tiān ) : 印度位在中国西南方，故称印度为「西天」。《西游记．第一三回》：「众僧们灯下议论佛门定旨，上西天取经的原由。」佛教称阿弥陀佛所住的世界。参见「西方极乐世界」条。

长安(cháng ān ) : 县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。为周朝镐京（在西南）​、秦朝咸阳（在东）​、汉朝长安（在西北）​的故地。清朝与咸宁同城，为陕西省治，并为西安府治。民国废府

• 弥勒禅林雨，将军陇树烟。
• 长安今罢笑，留恨向西天。