舞榭梨园朝复暮，不问遍野是哀鸿。

哀鸿(āi hóng ) : 哀鸣的鸿鴈。语本《诗经．小雅．鸿鴈》：「鸿鴈于飞，哀鸣嗷嗷。」后比喻流离失所的灾民。清．洪升《长生殿．第三五出》：「征调千家，流离百室，哀鸿满路悲戚，须早招徕，闾阎重见盈实。」近灾民

不问(bù wèn ) : 不计较，不管。宋．岳飞〈题新淦古寺壁〉诗：「斩除元恶还车驾，不问登坛万户侯。」《三国演义．第八回》：「董氏宗族，不问长幼，皆封列侯。」

遍野(biàn yě ) : 遍布原野，形容很多：～碧绿的庄稼。

梨园(Li Yuan ) : 据说唐玄宗曾教乐工、宫女在‘梨园’演习音乐舞蹈。后来沿用梨园为戏院或戏曲界的别称：～界。

• 车如流水马如龙，公子佳人在座中。
• 舞榭梨园朝复暮，不问遍野是哀鸿。