攀援欲诣三山别，闲看浮云结晚峰。

攀援(pān yuán ) : 抓住或依附他物而移动、上升。《庄子．马蹄》：「乌鹊之巢，可攀援而闚。」唐．柳宗元〈始得西山宴游记〉：「攀援而登，箕踞而遨。」也作「攀缘」。追随、依凭。三国魏．曹丕〈与吴质书〉

三山(San Shan ) : 1.传说中的海上三神山。晋王嘉《拾遗记．高辛》:"三壶，则海中三山也。一曰方壶，则方丈也;二曰蓬壶，则蓬莱也;三曰瀛壶，则瀛洲也。" 2.福州的别称。福州城中西有闽山，东有九仙山，北有

浮云(fú yún ) : 天空飘浮的云。《楚辞．宋玉．九辩》：「块独守此无泽兮，仰浮云而永叹。」比喻不足挂心或重视的事物。《论语．述而》：「不义而富且贵，于我如浮云。」比喻小人、佞臣。《楚辞．宋玉．九辩》

• 西掖东曹疏几封，秣陵回首寄行踪。
• 怀归当拟瓜期及，算老谁能蔗境逢。
• 去国衣冠非寂寞，过江舟楫且从容。
• 攀援欲诣三山别，闲看浮云结晚峰。