横斜竹影夕阳西，半照山头半照溪。

夕阳(xī yáng ) : 傍晚时将西下的太阳。唐．孟浩然〈宿业师山房期丁大不至〉诗：「夕阳度西岭，群壑 倏已暝。」如：「夕阳西下。」近夕照,斜阳反旭日,朝日,朝晖,朝阳比喻年老。唐．白居易〈秦中吟．不致

横斜(héng xié ) : 1.或横或斜。多以状梅竹之类花木枝条及其影子。2.代指横斜之物。

竹影(zhú yǐng ) : 竹影zhú yǐng ㄓㄨˊ ㄧㄥˇ 光线投射在竹子上所产生的影子。如：「皓月当空，清风徐来，只见窗外竹影幢幢，别有一番韵致。」

山头(shān tóu ) : 1.山的上部;山顶。2.旧时绿林好汉所据的山中营寨。3.比喻独霸一方的宗派﹑集团。4.葬场;坟地。5.山墙。6.旧时对景颇族的称谓。

• 横斜竹影夕阳西，半照山头半照溪。
• 却喜班联鸾凤侣，不闻野噪鹧鸪啼。
• 雨馀树滴猿偷果，风静花摇鸟过枝。
• 水隐波翻鱼弄月，天空弹打斗星移。