如今却值升平世，金碧楼台霄汉中。

霄汉(xiāo hàn ) : 云霄，河汉；指天空：气冲霄汉。

升平(shēng píng ) : 太平：升平气象｜歌舞升平。

如今(rú jīn ) : 而今、现在。《儒林外史．第四四回》：「如今趁我来家，须要请个先生来教训他们才好。」《红楼梦．第八○回》：「这丫头伏侍了你这几年，那一点不周到不尽心。他岂肯如今作这没良心的事

金碧(jīn bì ) : 1.金和玉。2.金黄和碧绿的颜色。3.金马﹑碧鸡。4.指国画颜料中的泥金﹑石青和石绿。

楼台(Lou Tai ) : ①〈方〉凉台。 ②泛指楼（多用于诗词戏曲）：近水～。

• 结绮临春事已终，后庭玉树旧歌空。
• 青山云锁梁朝寺，绿草烟荒晋代宫。
• 淮渚芙蓉零露晓，冶城杨柳散春风。
• 如今却值升平世，金碧楼台霄汉中。