漫向玉阶啼粉泪，试开金箧理妆螺。

理妆(lǐ zhuāng ) : 1.亦作"理妆"。2.整理妆饰。

粉泪(fěn lèi ) : 旧称女子之泪。

开金(kāi jīn ) : 含黄金的合金：～首饰。参看 ‘开’。

• 汉宫初进美人歌，一日春晖到绮罗。
• 漫向玉阶啼粉泪，试开金箧理妆螺。
• 从登豹辇衔恩甚，特赐鸾笺命藻多。
• 总是相如能献赋，文园归后奈君何。