故乡番作思家梦，此夜长安儿女情。

故乡(Gu Xiang ) : 出生或长期居住过的地方；家乡；老家。

长安(cháng ān ) : 县名。位于陕西省西安市南部，南依秦岭终南山，北连渭河平原。为周朝镐京（在西南）​、秦朝咸阳（在东）​、汉朝长安（在西北）​的故地。清朝与咸宁同城，为陕西省治，并为西安府治。民国废府

儿女(ér nǚ ) : 子女。唐．李白〈南陵别儿童入京〉诗：「呼童烹鸡酌白酒，儿女嬉笑牵人衣。」《三国演义．第五四回》：「今日玄德既为我婿，即我之儿女也。」近子女男女。唐．王勃〈杜少府之任蜀州〉诗：「

• 共喜中秋河汉明，东林坐见月华生。
• 青天不染金波冷，古寺无人玉漏清。
• 竹柏空阶交藻影，蛩蒐深巷杂砧声。
• 故乡番作思家梦，此夜长安儿女情。