海外黄冠旧有期，难教遗老散清时。

海外(Hai Wai ) : 国外：销行～丨～奇闻。参看〖海内〗。

黄冠(huáng guàn ) : ①古代指用竹叶编成的箬帽。蜡祭时戴。②道士束发之冠。多用金属或木片制成，其色尚黄，因以为道士的别称：范君养民……徒步入华山为黄冠。

遗老(yí lǎo ) : ①前朝的旧臣；留恋旧时代的老人：周公旦进殷之遗老，而问殷之亡故｜二人皆系前清遗老。②饱阅世变的老人：使垂白遗老，再逢大宝之安｜坐中皆遗老。

• 海外黄冠旧有期，难教遗老散清时。
• 身随杞宋留文献，代阅商周重鼎彝。
• 满地江湖伤白发，极天兵甲忆乌皮。
• 重来簪笔承明殿，记得挥毫出每迟。