若使烟霞换台阁，孟郊韩愈自相随。

相随(xiāng suí ) : 相从、跟随。《文选．阮籍．咏怀诗一七首之一二》：「走兽交横驰，飞鸟相随翔。」《三国演义．第一三回》：「帝曰：『朕不可舍百官而去。』众皆号泣相随。」

韩愈(hán yù ) : 人名。（西元768～824）​字退之，唐河阳人。通六经百家之学，崇儒辟佛老，文章自成一家，为后世治古文者所取法。官至吏部侍郎。祖先世居昌黎，因此自称为昌黎韩愈。卒谥文，宋代元丰年间追封

孟郊(mèng jiāo ) : 人名。（西元751～814）​字东野，湖州武康人，唐代诗人。性狷介，为诗有理致，然思苦奇涩，韩愈引为忘年交。与贾岛齐名，有郊寒岛瘦之称。著有《孟东野诗集》。

台阁(tái gé ) : 指尚书台，辅佐皇帝直接处理政事的官署。后泛称中央政-府机关：事归台阁｜入台阁辅政。

烟霞(Yan Xia ) : 1.亦作"烟霞"。 2.烟雾;云霞。 3.泛指山水﹑山林。 4.指红尘俗世。 5.特指吸鸦片时喷出的烟团。

• 每因风景负幽期，聊折寒梅寄一枝。
• 吴下阿蒙非旧日，郢中高曲即枝时。
• 听鸡走马君须努，附凤攀龙我不知。
• 若使烟霞换台阁，孟郊韩愈自相随。