倾倒渌尊频看剑，江湖何处有离忧。

倾倒(qīng dǎo ) : ①倒下；仆倒：大旗倾倒｜兔丝故无情，随风任倾倒。②钦佩：风流倜傥，令人倾倒｜志士怀感伤，心胸已倾倒。③(－ｄàｏ)全部倒出来。比喻话全部说出：反覆数千言，倾倒罄竭。

江湖(Jiang Hu ) : 旧时泛指四方各地：走～ㄧ闯～ㄧ流落～。

何处(hé chǔ ) : 那里、那儿。疑问之词。唐．贺知章〈回乡偶书〉诗二首之一：「儿童相见不相识，笑问客从何处来？」《三国演义．第三回》：「久不相见，今居何处？」近那边,那里,那处,哪里

离忧(lí yōu ) : 1.忧伤。2.遭遇忧患。3.离别的忧思﹔离人的忧伤。

• 石门云树浩悠悠，鸿雁拚飞并彩舟。
• 君去可堪还北望，此心无尽亦东流。
• 月明桂馆烟花堪，风落榆关笳鼓秋。
• 倾倒渌尊频看剑，江湖何处有离忧。