砚中滴泪浓磨墨，笔下伤心乱写诗。

笔下(Bi Xia ) : ①笔底下。 ②指写文章时作者的措辞和用意：～留情。

伤心(shāng xīn ) : 心怀悲痛。唐．刘长卿〈重送裴郎中贬吉州〉诗：「猿啼客散暮江头，人自伤心水自流。」《初刻拍案惊奇．卷二七》：「足下见此芙蓉，何故伤心？」近痛心,难过,哀痛反高兴,快乐,快意

磨墨(mó mò ) : 磨墨mó mòㄇㄛˊ ㄇㄛˋ 研墨成汁。《儒林外史．第五五回》：「但凡人要请他写字时，他三日前，就要斋戒一日，第二日磨一天的墨，却又不许别人替磨。」

写诗(xiě shī ) : 1. 有诗意地写或写作诗歌。

• 乡里人归我未归，家书一纸寄阿谁。
• 砚中滴泪浓磨墨，笔下伤心乱写诗。
• 梦到北堂惟母接，望穿南极只天知。
• 此书莫向堂前读，灵爽如闻也痛悲。