勘破浮生真传舍，不须华表问飞仙。

浮生(fú shēng ) : 人生。语本《庄子．刻意》：「其生若浮，其死若休。」唐．李白〈春夜宴从弟桃李园序〉：「而浮生若梦，为欢几何？」《西游记．第三七回》：「正是因过道院逢僧话，又得浮生半日闲。我且进去走走

华表(huá biǎo ) : 顶端横木相交，有如花形的巨大木柱，用以表示王者纳谏，或路径标示。竖立在宫殿、坟墓、城门前的大柱，有纪功、装饰、标识等作用。《南史．卷一○．陈宣帝本纪》：「大雨，震万安陵华表。」

不须(bù xū ) : 不要、不用。《永乐大典戏文三种．张协状元．第一出》：「念是读书辈，往长安拟欲应举。些少裹足，路途里欲得支费，望周全不须劫去。」《文明小史．第二七回》：「他母亲又交代他许多话，无非

飞仙(fēi xiān ) : 1.亦作"飞仙"。2.会飞的仙人。

• 闻君移住柳湾前，忆我幽栖十二年。
• 临水条桑犹沃若，当轩修竹已苍然。
• 河阳客散传遗墨，绵上人来换旧烟。
• 勘破浮生真传舍，不须华表问飞仙。