春阴只在重帘外，春意不知何处。

何处(hé chǔ ) : 那里、那儿。疑问之词。唐．贺知章〈回乡偶书〉诗二首之一：「儿童相见不相识，笑问客从何处来？」《三国演义．第三回》：「久不相见，今居何处？」近那边,那里,那处,哪里

帘外(lián wài ) : 1.科举考试时﹐负责监试之官员。

春意(Chun Yi ) : 1.春天的气象。 2.两性爱恋的情意。

不知(bù zhī ) : 不知道、不明白。《论语．学而》：「不患人之不己知，患不知人也。」《红楼梦．第五七回》：「直呆了五六顿饭工夫，千思万想，总不知如何是可。」不自觉。《论语．述而》：「其为人也，发愤忘食

只在(zhī zài ) : ⒈ 总在；仍在。⒉ 就在。

• 悄无人、杏花院宇，终朝冷清清地。
• 春阴只在重帘外，春意不知何处。
• 门也闭。
• 早不省、峭寒阵阵从何至。
• 翠帏怕启。
• 鹦鹉噤无声，香篝宿火，知是甚天气。