扁舟今夜月，难遣客愁无。

今夜(jīn yè ) : 今夜jīn yèㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ 今天晚上。《三国演义．第七回》：「今夜月不甚明，黄昏便可出城。」《红楼梦．第一七、一八回》：「亏你今夜不过如此，将来金殿对策，你大约连『赵钱孙李』

扁舟(piān zhōu ) : 小船。宋．苏轼〈赤壁赋〉：「驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。」反大船

• 戚戚在歧路，茕茕归邺都。
• 病多双鬓换，天远一身孤。
• 晚饭到吴市，秋吟向野芜。
• 扁舟今夜月，难遣客愁无。