花边青玉案，柳外紫纶巾。

花边(Hua Bian ) : ①（～儿）带花纹的边缘：瓶口上有一道蓝色的～。 ②（～儿）手工艺品，编织或刺绣成各种花样的带子，通常用做衣服的镶边。 ③（～儿）印刷用语，文字图画的花纹边框：～新闻。 ④〈方〉银圆的俗称。

纶巾(lún jīn ) : 1.冠名。古代用青色丝带做的头巾。一说配有青色丝带的头巾。相传三国蜀诸葛亮在军中服用，故又称诸葛巾。

青玉案(qīng yù àn ) : 词牌名。取义于东汉张衡《四愁诗》“何以报之青玉案”句。双调，六十六字，押仄声韵。

• 帝城三五夕，明月丽芳春。
• 玉宇澄晖早，金枢泛滟新。
• 香车腾桂苑，缇骑出枫宸。
• 陆海鱼龙混，天关虎豹驯。
• 烟花连凤野，箫鼓动鸿钧。
• 乐事还同众，清光故可人。
• 弄芳珠作佩，步玉锦为茵。
• 宝炬交蟾影，琼奁并兔轮。
• 风回歌舞地，香拂绮罗尘。
• 鳌彩浮燕树，星球射汉津。
• 惰随虬箭晓，兴与鹤觞亲。
• 对此开文会，因之仰德邻。
• 摽缨三益至，挥翰四筵陈。
• 淑气回彤琯，清歌尽白蘋。
• 音徽嗟尔阔，契合道吾真。
• 凫藻人争羡，骊珠世共珍。
• 花边青玉案，柳外紫纶巾。
• 云户低圆壁，虹桥掩寸银。
• 赤霄繁健翮，沧海足潜鳞。
• 共沐恩波洽，追欢莫厌频。