兴阑纤月沿归艇，正值陶公醉欲眠。

纤月(Qian Yue ) : 1.未弦之月，月牙。

陶公(táo gōng ) : 1.指晋陶侃。 2.指陶安公。传说中的神仙。 3.指唐陶沔。唐开元末﹐陶沔与李白﹑孔巢父﹑韩准﹑裴政﹑张叔明居泰安府徂徕山下之竹溪﹐日纵酒酣歌﹐时号"竹溪六逸"。 4.指晋陶潜。

正值(zhèng zhí ) : ⒈ 适逢。

• 西郭端居已嗒然，野人争席不知年。
• 远梅晴昊移筇外，斜日林丘到水边。
• 池面薙苔连土气，松头爇酒带花燃。
• 兴阑纤月沿归艇，正值陶公醉欲眠。