乐府休歌远别离，青春三月断肠时。

乐府(lè fǔ ) : 1.古代主管音乐的官署。起于汉代。汉惠帝时已有乐府令。武帝时定郊祀礼，始立乐府，掌管宫廷﹑巡行﹑祭祀所用的音乐，兼采民歌配以乐曲，以李延年为协律都尉。乐府之名始此。参阅《汉书

别离(bié lí ) : 分离，不能相聚。《楚辞．屈原．九歌．少司命》：「悲莫悲兮生别离，乐莫乐兮新相知。」《文选．古诗十九首．行行重行行》：「行行重行行，与君生别离。」也作「离别」。近分别﹑分袂﹑分离﹑折柳

青春(Qing Chun ) : ①春天：白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。②比喻年轻时期：青春年少｜欲并老容羞白发，每看儿戏忆青春。③岁数(只用于年轻时)：青春几何｜青春三十余，众艺尽无知。

三月(sān yuè ) : (1) 格里历(即阳历)每年的第三个月(2) 农历(阴历)每年的第三个月,第三个朔望月(3) 三个月

断肠(duàn cháng ) : 切断肠子。《三国志．卷二九．魏书．方技传．华佗传》：「病若在肠中，便断肠湔洗，缝腹膏摩，四五日差，不痛，人亦不自寤，一月之间，即平复矣。」比喻悲伤到了极点。唐．李白〈清平调词〉三首之二：「

• 乐府休歌远别离，青春三月断肠时。
• 江花有水长相照，驿柳无风却自吹。
• 未免泪零聊复尔，若为书寄可凭谁。
• 与君今日临岐别，莫怪当年墨翟悲。