竹林晴翠重，茶灶紫烟浮。

竹林(Zhu Lin ) : 1.竹子丛生处。2."竹林七贤"的省称。3.鸟名。

茶灶(Cha Zao ) : 1.烹茶的小炉灶。

紫烟(Zi Yan ) : 1.亦作"紫烟"。 2.紫色瑞云。 3.山谷中的紫色烟雾。

• 鞅掌人间世，仙都偶此游。
• 竹林晴翠重，茶灶紫烟浮。
• 倚树衣尤冷，看山云欲流。
• 羽人多逸兴，携我上山头。