夜半忽闻江上橹，往来还有未归人。

夜半(Ye Ban ) : 即半夜。夜里12点钟前后：夜半钟声。

往来(wǎng lái ) : 去与来。《楚辞．宋玉．招魂》：「雄虺九首，往来鯈忽。」《三国演义．第六八回》：「令陈武带领人马，往来江岸巡哨。」近来往,往复,往还交往、交际。《老子．第八○章》：「邻国相望，鸡犬之声

还有(hái yǒu ) : 尚有，另外有。如：「这件事除了我之外，还有谁知道？」近另有,尚有,再有,又有若有，如果有。《永乐大典戏文三种．张协状元．第三四出》：「与我分付厅前人从：还有官员往来，尽自不妨。还有村

归人(guī rén ) : 自远地返回家乡的人。晋．陶渊明〈和刘柴桑〉诗：「荒涂无归人，时时见废墟。」死人。《列子．天瑞》：「古者谓死人为归人。」唐．李白〈拟古诗〉一二首之九：「生者为过客，死者为归人。」

• 风风雨雨暗江津，愁里青灯照一身。
• 夜半忽闻江上橹，往来还有未归人。