今宵正对初弦月，傍水驿、深舣蒹葭。

弦月(Xian Yue ) : 1.呈半圆形的月亮。指农历初七﹑八或廿二﹑三之月。

今宵(jīn xiāo ) : 今夜。

正对(zhèng duì ) : 一种对偶。用两两相对的词语反映同类的事物或概念，其意义相同。如张载的〈七哀〉诗：「汉祖想枌榆，光武思白水」为正对，皆言思念故乡。直接面对。如：「这栋建筑物，正对著公园。」

• 晴岚低楚甸，暖回雁翼，阵势起平沙。
• 骤惊春在眼，借问何时，委曲到山家。
• 涂香晕色，盛粉饰、争作妍华。
• 千万丝、陌头杨柳，渐渐可藏鸦。
• 堪嗟。
• 清江东注，画舸西流，指长安日下。
• 愁宴阑、风翻旗尾，潮溅乌纱。
• 今宵正对初弦月，傍水驿、深舣蒹葭。
• 沉恨处，时时自剔灯花。