青山淡淡水悠悠，有客江边孟浪游。

悠悠(yōu yōu ) : 安闲暇适的样子。唐．王勃〈滕王阁〉诗：「闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。」忧思的样子。《诗经．郑风．子矜》：「青青子矜，悠悠我心。」眇远无尽的样子。《诗经．鄘风．载驰》：「驱马悠悠

孟浪(Meng Lang ) : ①鲁莽；轻率：用药治病，不可孟浪。 ②大而无当，不着边际：孟浪之言。

青山(Qing Shan ) : 1.青葱的山岭。2.指归隐之处。3.山名。一名青林山。南朝诗人谢朓曾卜居于此﹐故又称谢公山。在今安徽省当涂县东南。

淡水(Dan Shui ) : 1.含盐分极少的水。2.见"淡水交情"。

• 青山淡淡水悠悠，有客江边孟浪游。
• 渔父相逢欲借问，掉头吟咏不相酬。