梦绕孤山欲断魂，竹篱茅舍雨纷纷。

茅舍(máo shè ) : 茅草盖的屋舍。也用为自己屋舍的谦辞。唐．白居易〈别草堂三绝句〉之三：「三间茅舍向山开，一带山泉遶舍回。」《初刻拍案惊奇．卷二四》：「大姓问道：『老道，今日为何光降茅舍？』」近草

竹篱(Zhu Li ) : 1.用竹编的篱笆。

断魂(duàn hún ) : 非常惆怅、悲哀，好像失去魂魄的样子。唐．杜牧〈清明〉诗：「清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。」

纷纷(fēn fēn ) : 多而杂乱的样子。《孟子．滕文公上》：「何为纷纷然，与百工交易。」唐．杜牧〈清明〉诗：「清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。」接连不断的样子。如：「国内经济正逢不景气，各公司行号纷纷

孤山(gū shān ) : 孤立的山头。反群峰山名。位在浙江省杭县的西湖，界于里外二湖之间，宋代林逋隐居于此山的北麓。

• 梦绕孤山欲断魂，竹篱茅舍雨纷纷。
• 何心更作巡檐事，明月枝头照泪痕。