目断长亭休折柳，斜阳山外是西湖。

西湖(Xi Hu ) : 在浙江省杭州市区西。汉时称“明圣湖”，唐时因在城西，始称“西湖”。面积566平方千米。环湖有南高峰、北高峰、玉皇山等，湖中有孤山和苏堤、白堤，将湖分成五部分。湖光山色，优

长亭(cháng tíng ) : 古时每十里所设供行人休憩的驿站。唐．李白〈菩萨蛮．平林漠漠烟如织〉词：「何处是归程，长亭更短亭。」宋．柳永〈雨霖铃．寒蝉凄切〉词：「寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。」

斜阳(xié yáng ) : 傍晚西斜的太阳。唐．赵嘏〈东望〉诗：「斜阳映阁山当寺，微绿含风月满川。」《老残游记．第二回》：「一片白花映著带水气的斜阳，好似一条粉红绒毯。」近夕阳反旭日

山外(Shan Wai ) : 1.太行山以东地区。战国时泛指秦以外的六国地区。 2.山的外边。 3.佛教天台宗山外宗的省称。参见"山家宗"。

• 东风吹雨湿平芜，三叠阳关醉唾壶。
• 往事尽随尘世界，新来只怪老头颅。
• 百年祖父留汤沐，千里儿孙有饭盂。
• 目断长亭休折柳，斜阳山外是西湖。