爆竹声中，万事如斯。

爆竹(Bao Zhu ) : 用纸把火药卷起来，两头堵死，点着引火线后能爆裂发声的东西，多用于喜庆事。也叫炮仗或爆仗。

如斯(rú sī ) : 如此。《文选．张华．励志》：「逝者如斯，曾无日夜。」《文选．何晏．景福殿赋》：「苟德义其如斯，夫何宫室之勿营？」近如此

万事(wàn shì ) : 1.一切事。

• 醉倒城中不过溪。
• 溪外无尘，惟掩柴扉。
• 水浮桥漾翠烟霏。
• 一片闲情，能几人知。
• 留饮君家絮帽敧。
• 爆竹声中，万事如斯。
• 梅催春动已熹微。
• 尔既能来，我亦何疑。