望蓬莱、知隔几重云，料只隔中间，白云一片。

蓬莱(péng lái ) : 蓬蒿草莱。指草莽。《后汉书．卷八○．文苑传下．边让传》：「举英奇于仄陋，拔髦秀于蓬莱。」相传渤海中仙人居住的山。《列子．汤问》：「其中有五山焉。一曰『岱舆』，二曰『员峤』，三曰『

一片(Yi Pian ) : 1.数量词。用于平而薄的东西。 2.数量词。用于地面﹑水面。 3.数量词。用于呈片状或连接成片的景物。 4.数量词。用于弥漫散布的景色﹑气象。 5.数量词。用于集聚在一起的声音。

中间(zhōng jiān ) : 位置居中的房间。北魏．郦道元《水经注．泗水注》：「庙屋三间，夫子在西间，东向；颜母在中间，南面。」元．陶宗仪《南村辍耕录．卷二．宣文阁》：「南间以藏物，中间诸官入直所，北间南向御座。」里

• 中峰壁立，挂飞来孤剑。
• 苍雪纷纷堕晴藓。
• 自当年诗酒，客里相逢，春尚好，鸥散烟波茂苑。
• 只今谁最老，种玉人间，消得梅花共清浅。
• 问我入山期，但恐山深，松风把红尘吹断。
• 望蓬莱、知隔几重云，料只隔中间，白云一片。