或寄可斋双鲤鱼，道甫问讯今何如。

问讯(wèn xùn ) : 1.互相通问请教。2.打听。3.问候;慰问。4.僧尼等向人合掌致敬。

何如(hé rú ) : 如何、怎么样。《论语．子路》：「子贡问曰：『何如斯可谓之士矣？』」《文选．扬雄．解嘲》：「彼我易时，未知何如？」近怎样不如。《北史．卷三○．卢玄传》：「卿若杀身成名，贻之竹素，何如甘彼刍菽

鲤鱼(Li Yu ) : 1.鱼名。身体侧扁，背部苍黑色，腹部黄白色，嘴边有长短须各一对。肉味鲜美。生活在淡水中。2.汉蔡邕《饮马长城窟行》:"客从远方来﹐遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼﹐中有尺素书。"后因以"鲤

• 可斋严冷如古书，庄语敢下铅与朱。
• 读之不厌味有余，箫韶闻奏愁爰居。
• 文墨政事同机枢，照人炯炯悬冰壶。
• 昆弟亲我同二苏，对床风雨夜梦俱。
• 别来半岁意郁纡，赖有二客能从余。
• 或寄可斋双鲤鱼，道甫问讯今何如。