行人倚阑心事，问谁知、只有沙鸥。

沙鸥(shā ōu ) : 一种水鸟。因常栖集于沙滩或沙洲上，故称为「沙鸥」。宋．范仲淹〈岳阳楼记〉：「沙鸥翔集，锦鳞游泳。」

行人(Hang Ren ) : 1.参加同业商行的商人。

心事(xīn shì ) : 心中所期望的事。《文选．谢灵运．拟邺中集诗．徐干诗．序》：「少无宦情，有箕颍之心事，故仕世多素辞。」心里惦记、挂念的事。宋．陆游〈溪上作〉诗：「伛偻溪头白发翁，暮年心事一枝笻。」《

只有(zhǐ yǒu ) : ⒈ 表示必需的条件，下文常用“才”、“方”呼应。⒉ 唯有；仅有。

• 旋移轻鹢，浅傍垂虹，还因送客迟留。
• 泪雨横波，遥山眉上新愁。
• 行人倚阑心事，问谁知、只有沙鸥。
• 念聚散，几枫丹霜渚，莼绿春洲。
• 渐近香菰炊黍，想红丝织字，未远青楼。
• 寂寞渔乡，争如连醉温柔。
• 西窗夜深翦烛，梦频生、不放云收。
• 共怅望，认孤烟、起处是州。