旧曲怯重翻，总是离愁，泪痕洒、一帘花碎。

离愁(Li Chou ) : 离别的愁苦：～别绪（离别的愁苦心情）。

泪痕(lèi hén ) : 眼泪流过后所留下的痕迹：满脸～。

总是(zǒng shì ) : ⒈ 永远地；无例外地。

• 野鹃啼月，便角巾还第。
• 轻掷诗瓢付流水。
• 最无端、小院寂历春空，门自掩，柳发离离如此。
• 可惜欢娱地。
• 雨冷云昏，不见当时谱银字。
• 旧曲怯重翻，总是离愁，泪痕洒、一帘花碎。
• 梦沈沈、知道不归来，尚错问桃根，醉魂醒未。