朝开铅粉匣，金翠争光鲜。

铅粉(qiān fěn ) : 1.无机化合物﹐白色粉末﹐有毒﹐溶于酸类﹐不溶于水。也称铅白。古代妇女用来搽脸。晋张华《博物志》有"纣烧铅作粉"的记载。2.用作画画的颜料。3.借指美丽容貌﹑青春年华。4.喻指雪。

争光(Zheng Guang ) : 1.与之比试光辉。 2.泛指比试高下。 3.争着承受光明。 4.竞相显出光彩。 5.争取荣誉。

• 东家买金钿，西家买翠钿。
• 双鬟耀钗泽，颜色如春妍。
• 朝开铅粉匣，金翠争光鲜。
• 妆成倚高楼，谁不生爱怜。
• 君不见采蘋老人门似水，娇女无钱作梳洗。
• 学他邻舍为花钿，惟将素面贴苔钱。