消磨纵然未尽，满烟波、添了斜阳。

烟波(Yan Bo ) : 雾气迷茫的水波：茫茫烟波无边无际。

斜阳(xié yáng ) : 傍晚西斜的太阳。唐．赵嘏〈东望〉诗：「斜阳映阁山当寺，微绿含风月满川。」《老残游记．第二回》：「一片白花映著带水气的斜阳，好似一条粉红绒毯。」近夕阳反旭日

消磨(xiāo mó ) : 渐渐消耗、消减。宋．刘子翚〈出郊〉诗：「平生豪横气，未老半消磨。」《喻世明言．卷三九．汪信之一死救全家》：「陆军只屯住在望江城外，水军只屯在里湖港口，抢掳民财，消磨粮饷，那个敢下湖

纵然(zòng rán ) : ⒈ 纵使，纵令、即使——用在偏正复句的偏句中，表示让步关系，相当于“即使”、“纵使”

• 旧游编否穿花省路，傍竹寻邻，如何故隐都荒。
• 问取堤边，因甚减却垂杨。
• 消磨纵然未尽，满烟波、添了斜阳。
• 空叹息，又翻成无限，杜老凄凉。
• 一舸清风何处，把秦山晋水，分贮诗囊。
• 发已飘飘，休问岁晚空江。
• 松陵试招旧隐，怕白鸥、犹识清狂。
• 渐溯远，望并州、却是故乡。