落叶霞翻，败窗风咽，暮色凄凉深院。

暮色(Mu Se ) : 傍晚逐渐暗下来的天色：暮色苍茫｜暮色将临的时分。

凄凉(qī liáng ) : 悲苦。唐．李白〈笛别曹南群官之江南〉诗：「怀归路绵邈，览古情凄凉。」《初刻拍案惊奇．卷一五》：「今已历尽凄凉，受人冷淡。」也作「凄凉」。近悲凉,悲惨,凄惨反欢乐,喜庆　2.热闹

落叶(luò yè ) : 掉落的叶片。北周．庾信〈小园赋〉：「落叶半床，狂花满屋。」《红楼梦．第四○回》：「看著老婆子丫头们扫那些落叶，并擦抹桌椅。」

• 落叶霞翻，败窗风咽，暮色凄凉深院。
• 瘦不关秋，泪缘轻别，情消鬓霜千点。
• 怅翠冷搔头燕，那有语恩怨。
• 紫箫远。
• 记桃根、向随春渡，愁未洗、铅水又将恨染。
• 粉缟涩离箱，忍重拈、灯夜裁翦。
• 望极蓝桥，彩云飞、罗扇歌断。
• 料莺笼玉锁，梦里隔花时见。