淮南皓月冷千山，冥冥归去无人管。

皓月(Hao Yue ) : 明亮的月亮：～当空。

淮南(Huai Na ) : 指淮河以南、长江以北的地区，特指安徽的中部。

归去(guī qù ) : 回去。唐．李白〈题金陵王处士水亭〉诗：「醉罢欲归去，花枝宿鸟喧。」《水浒传．第三二回》：「恐父亲烦恼，先发付兄弟宋清归去。」

冥冥(míng míng ) : 远空。唐．杜甫〈寄韩谏议注〉诗：「鸿飞冥冥日月白，青枫叶赤天雨霜。」幽暗、晦暗。《文选．江淹．杂体诗．潘黄门》：「梦寐复冥冥，何由觌尔形。」唐．张籍〈猛虎行〉：「南山北山树冥冥，猛虎

• 燕燕轻盈，莺莺娇软，分明又向华胥见。
• 夜长争得薄情知？
• 春初早被相思染。
• 别后书辞，别时针线，离魂暗逐郎行远。
• 淮南皓月冷千山，冥冥归去无人管。